我曾经孤单地居住在某座小城里。刚抵达那座小城时，正赶上圣诞节前夜。一只白狐狸从我的车前横穿过去。小城家家的院子里，装饰着灯光闪烁的圣诞树，院子后面是黑压压的树林。漫长的旅途，使我疲惫得几乎睁不开眼睛。尽管如此，我那发困的眼睛所看到的雪花纷飞的陌生小城，给我留下了美丽动人的印象。
第二天，我睁开已经不再发困的眼睛，开始了在那座小城里的生活。可是，这座小城里怎么有这么多的老奶奶呢?我的房东老奶奶七十岁了，不光身体健康，而且时不时精神抖擞地刁难人。她很有魅力，我们相处得也不错。
房东老奶奶的朋友们，也几乎全是老奶奶。来家里做客的所有人都是老奶奶。有时也有信来，听说是二十多年没见的老朋友，当然也是老奶奶。从房东厨房的窗户里，可以看到后院对面人家的窗户。

佐野洋子，日本著名图画书作家，出生于中国北京，毕业于日本东京武藏野美术大学设计系，曾在德国柏林造型大学学习石版画。曾创作过《我的帽子》、 《绅士的雨伞》、 《请等一等》等大量的儿童图画书作品，其中《绅士的雨伞》曾获产经儿童出版文化奖推荐奖， 《我的帽子》曾获讲谈社出版文化奖绘本奖。 《活了100万次的猫》是她的代表作。译者简介
唐亚明，出生于北京，曾任《中国旅游报》编辑。1983年赴日，毕业于早稻田大学文学系和东京大学研究生院综合文化学科。长年在福音馆书店从事图画书的编辑工作，同时在早稻田大学、东洋大学、上智大学担任客座教授。用日文创作、改写了《翡翠露》、 《哪吒闹海》、 《西游记》等作品，并多次获奖。现任日本国际儿童图书评议会理事、在日华人教授会理事、日中文化交流协会会员。

插图：

我曾经孤单地居住在某座小城里。刚抵达那座小城时，正赶上圣诞节前夜。一只白狐狸从我的车前横穿过去。小城家家的院子里，装饰着灯光闪烁的圣诞树，院子后面是黑压压的树林。漫长的旅途，使我疲惫得几乎睁不开眼睛。尽管如此，我那发困的眼睛所看到的雪花纷飞的陌生小城，给我留下了美丽动人的印象。
第二天，我睁开已经不再发困的眼睛，开始了在那座小城里的生活。可是，这座小城里怎么有这么多的老奶奶呢?我的房东老奶奶七十岁了，不光身体健康，而且时不时精神抖擞地刁难人。她很有魅力，我们相处得也不错。
房东老奶奶的朋友们，也几乎全是老奶奶。来家里做客的所有人都是老奶奶。有时也有信来，听说是二十多年没见的老朋友，当然也是老奶奶。从房东厨房的窗户里，可以看到后院对面人家的窗户。
房东老奶奶每天坐在那扇窗户边的椅子上，眺望窗外。她一动也不动，连身上穿的白领子的黑衣服，也和昨天一模一样。我索性每天也靠在暖气上，像一只蛤蟆一样，等着看老奶奶什么时候动。直到两脚发麻，实在忍不住时，邮递员就快来了。我们又开始注意门外的声音。
对于我来说，那位房东老奶奶就像一幅镶在镜框里的画像。我每次上街，公共汽车站上总是排满了老奶奶。当然有时也有脖子粗的男
人和双胞胎的孩子。即使没有脖子粗的男人，也绝不会没有老奶奶。
我有时去咖啡馆。那些戴着扎眼的插花帽子，坐起来像一片花圃，津津有味地品尝咖啡的人都是老奶奶。
我有时去公园，夹在老奶奶们中间晒太阳。有时走在街上，对面走过来的老奶奶突然和我握手。那些老奶奶，几乎都是孤零零地一个人过日子。
那是一座一到圣诞节就雪花纷飞的美丽城市。我愿把这本书，赠送给住在那座小城里的老奶奶们。有人会问：“哎，这不是为孩子们画的图画书吗?”
可是我要说，老奶奶是最最有童心的人。